发音佷难

さて、正しい発音でシャドーイング訓練することによって、リスニング力向上と、まああと勿論スピーキング力向上も目指すというわけで、とりあえず以下の2冊に的を絞って訓練してみることにした。

「英語の発音がよくなる本」


「究極の英語学習法　K/Hシステム(入門編)」



前者は内容そのまんま、英語の「音」を、母音子音含めて細かく分析して訓練するための本。DVDもついてて口の形、舌の位置まで細かく解説されてるのがありがたい。

それにしても、改めて思うに、中学から英語の勉強始めて(自分は実質、小学6年くらいから塾で英語やってたが)、今迄まともに発音教わったことって全くなかったことってちょっと驚きだ。自分は大学で中国語を学んだが、まず最初に発音の基礎的な訓練を結構やらされた。英語にも中国語と同じく、日本語にない発音が沢山あるというのに、同様の訓練がすっぽかされているのはおかしなことだと思うのだが・・・。

後者は、通訳のプロが通訳者養成の方法同様にシャドーイングの仕方を実に細かく解説している。いざシャドーイングについて調べて見て、やはり星の数ほど本が出ている中で、この本が一番中身がしっかりしている気がして購入。。まだ講義ディスク少し聞いただけだけど、早くもなるほど、と思わされるところが色々出てきて先が楽しみ。

とりあえず3月くらいまでは、この2冊に的を絞って英語学習を進める予定。